From: Jakub Narebski <jnareb@gmail.com>
To: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>
Cc: "Cyrus.Evans" <cyrus_evans@163.com>, git <git@vger.kernel.org>
Subject: Re: Applicatioin of contribution for Git Chinese version
Date: Sat, 16 Apr 2011 10:22:42 -0700 (PDT) [thread overview]
Message-ID: <m362qexgb1.fsf@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <BANLkTintJ6FsYAQ1iV1kygwOdtsFtCs3EA@mail.gmail.com>
Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com> writes:
> On Sat, Apr 16, 2011 at 18:34, Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com> wrote:
>
> > In particular I was thinking of using some web interface for
> > translation, but that would probably be hard to work out with
> > accounting for who did what, which would play badly with Git's signoff
> > policies.
>
> It was clear from talking on IRC that having them use PO wouldn't get
> anywhere.
>
> So I've created https://translations.launchpad.net/git-i18n
>
> It has strings from git's master + the shellscript translations.
>
> I've set the translation policy to "open", so anyone can contribute
> there. We can figure out the legal mumbo-jumbo later.
>
> Translating there will work once the Launchpad people review & accept
> the POT file I uploaded. I have no idea how long that takes.
Why not use Pootle?
http://translate.sourceforge.net/wiki/
--
Jakub Narebski
Poland
ShadeHawk on #git
next prev parent reply other threads:[~2011-04-16 17:22 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
[not found] <559debc.6920e.12f5f0bdfc0.Coremail.cyrus_evans@163.com>
2011-04-16 16:34 ` Applicatioin of contribution for Git Chinese version Ævar Arnfjörð Bjarmason
2011-04-16 16:55 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2011-04-16 17:22 ` Jakub Narebski [this message]
2011-04-18 7:57 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2011-04-16 22:33 ` Jonathan Nieder
[not found] ` <6e8d0165.486.12f608bb3de.Coremail.cyrus@drupalgate.com>
2011-04-16 23:07 ` Jonathan Nieder
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=m362qexgb1.fsf@localhost.localdomain \
--to=jnareb@gmail.com \
--cc=avarab@gmail.com \
--cc=cyrus_evans@163.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.