Re: [dm-crypt] [PATCH] French po translation for cryptsetup

[Milan Broz <mbroz@redhat.com>]

On 11/27/2009 10:04 PM, Solveig wrote:
> Here is a complete French translation of cryptsetup, reviewed by a
> friend. I made the .po, but if there is any format problem, I could do
> otherwise - just let me know :)

Hi,
thanks but I just registered cryptsetup in translationproject.org
all *.po files since now are handled by the teams there.

Because there is no French translation yet, we can probably use it
as starting version.
Probably the best will be if you join the translation team there
(if not possible please send me a mail, I'll try to submit po file there).

> I have also noticed a few typos in the original English version. As soon
> as I have feedback from you, I'll prepare and send a patch that fixes
> these and updates the .po files as well.

Please send me a patch which fix the strings in code.
(or create new issue on http://code.google.com/p/cryptsetup/issues/list)

Thanks,
Milan
--
mbroz@redhat.com