From: Daniel Pereira <danielmaraboo@gmail.com>
To: corbet@lwn.net
Cc: linux-doc@vger.kernel.org, Daniel Pereira <danielmaraboo@gmail.com>
Subject: [PATCH v2 0/7] docs: pt_BR: process: translation updates and additions
Date: Fri, 3 Jul 2026 14:05:40 -0300 [thread overview]
Message-ID: <20260703170552.174764-1-danielmaraboo@gmail.com> (raw)
This patch series updates the Brazilian Portuguese (pt_BR) translation
for the core Linux kernel development process documentation.
The goal is to expand accessibility for Portuguese-speaking developers,
bringing over crucial guides ranging from subsystem-specific rules to
organizational maturity frameworks.
All documents have been strictly formatted to adhere to the 80-column
line length limit to ensure proper Sphinx HTML rendering and consistency
with the existing pt_BR infrastructure.
Changes in v2:
- Patch 7: Added adding-syscalls.rst to the index.rst toctree to resolve a Sphinx
build warning.
Summary of translations included in this series:
- process/adding-syscalls.rst (Adding System Calls guide)
- process/contribution-maturity-model.rst (TAB Upstream Maturity framework)
- process/botching-up-ioctls.rst (Driver-private API and ioctl design)
- process/backporting.rst (Stable tree backporting and conflict resolution)
- process/applying-patches.rst (Patch application workflows)
- process/development-process.rst (Advanced Topics and Conclusion sections)
- process/6.Followthrough.rst (Patch life-cycle followthrough guide)
Thanks!
Signed-off-by: Daniel Pereira <danielmaraboo@gmail.com>
Daniel Pereira (7):
docs: pt_BR: process: Translate the patch followthrough guide
docs: pt_BR: process: translate 7.AdvancedTopics and 8.Conclusion
docs: pt_BR: Add translation for applying-patches and update index
docs: pt_BR: translate backporting.rst documentation
docs: pt_BR: process: translate botching-up-ioctls guide
docs: pt_BR: process: translate contribution maturity model
docs: pt_BR: translate process/adding-syscalls.rst
Documentation/translations/pt_BR/index.rst | 5 +
.../pt_BR/process/6.Followthrough.rst | 220 ++++++
.../pt_BR/process/7.AdvancedTopics.rst | 201 +++++
.../pt_BR/process/8.Conclusion.rst | 73 ++
.../pt_BR/process/adding-syscalls.rst | 700 ++++++++++++++++++
.../pt_BR/process/applying-patches.rst | 447 +++++++++++
.../pt_BR/process/backporting.rst | 598 +++++++++++++++
.../pt_BR/process/botching-up-ioctls.rst | 256 +++++++
.../process/contribution-maturity-model.rst | 111 +++
.../pt_BR/process/development-process.rst | 3 +
10 files changed, 2614 insertions(+)
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/6.Followthrough.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/7.AdvancedTopics.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/8.Conclusion.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/adding-syscalls.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/applying-patches.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/backporting.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/botching-up-ioctls.rst
create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/contribution-maturity-model.rst
--
2.47.3
next reply other threads:[~2026-07-03 17:07 UTC|newest]
Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-07-03 17:05 Daniel Pereira [this message]
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 1/7] docs: pt_BR: process: Translate the patch followthrough guide Daniel Pereira
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 2/7] docs: pt_BR: process: translate 7.AdvancedTopics and 8.Conclusion Daniel Pereira
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 3/7] docs: pt_BR: Add translation for applying-patches and update index Daniel Pereira
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 4/7] docs: pt_BR: translate backporting.rst documentation Daniel Pereira
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 5/7] docs: pt_BR: process: translate botching-up-ioctls guide Daniel Pereira
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 6/7] docs: pt_BR: process: translate contribution maturity model Daniel Pereira
2026-07-03 17:05 ` [PATCH v2 7/7] docs: pt_BR: translate process/adding-syscalls.rst Daniel Pereira
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20260703170552.174764-1-danielmaraboo@gmail.com \
--to=danielmaraboo@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox