From: "Robin Doer" <robin@robind.de>
To: Ray Olszewski <ray@comarre.com>, linux-newbie@vger.kernel.org
Subject: Re: translating web pages
Date: Mon, 22 Nov 2004 11:01:47 +0100 [thread overview]
Message-ID: <20041122.ujc.51537300@192.168.0.6> (raw)
In-Reply-To: <5.1.0.14.1.20041121150833.01f61748@celine>
Ray Olszewski (ray@comarre.com) schrieb:
> Relative to your comments, James, I fear I can only echo your lack of
> success. I recently was investigating, specifically, English-Spanish
> translation. While I did find a couple of Linux apps that function at the
> dictionary level ... translating words and short phrases, but with no
> sensitivity to context ...
For a pure dictionary (supports translations from/to English/German/French) I
suggest using dict.leo.org. It also offers toolbars for Mozilla/Firefox, an a
Konqueror-integration.
> I found nothing in the way of babelfish-like
> translation for Linux.
Around babelfish I've a nice story. Some time ago a local radiostation (I come
from Germany) carried out a quiz: They took the lyrics from a german song,
translated it into English and finally back to German using
babel.altavista.com. This is quite funny! Give it a try!
Robin
-
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-newbie" in
the body of a message to majordomo@vger.kernel.org
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
Please read the FAQ at http://www.linux-learn.org/faqs
prev parent reply other threads:[~2004-11-22 10:01 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-11-21 22:31 translating web pages mike
2004-11-21 23:00 ` James Miller
2004-11-21 23:11 ` Ray Olszewski
2004-11-22 10:01 ` Robin Doer [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20041122.ujc.51537300@192.168.0.6 \
--to=robin@robind.de \
--cc=linux-newbie@vger.kernel.org \
--cc=ray@comarre.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox