* I am translating the book in Korean
@ 2016-01-08 8:36 SeongJae Park
2016-01-18 1:21 ` SeongJae Park
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: SeongJae Park @ 2016-01-08 8:36 UTC (permalink / raw)
To: Paul McKenney; +Cc: perfbook
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 801 bytes --]
Hi Paul,
I got impressed from the perfbook since I read it;
And, few months ago, I found that few translation works are going on now.
Because there is no translation in Korean, I decided to translate the book
in Korean for personal fun recently. The translation progress is going on slowly
but consistently. And, I have finished translating the chapter 1 now.
So, as you noticed in the FAQ.txt, I am sending my PDF at this mail.
If there is any problem, please let me know. If not, I hope the
information about
my work can be listed on the FAQ.txt because It would be helpful to
avoid conflict with
other Korean translation work that would happen in future.
The PDF file is attached at this mail. The source is available at github:
https://github.com/sjp38/perfbook-ko_KR
Thanks,
SeongJae Park.
[-- Attachment #2: perfbook.pdf --]
[-- Type: application/pdf, Size: 8484640 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: I am translating the book in Korean
2016-01-08 8:36 I am translating the book in Korean SeongJae Park
@ 2016-01-18 1:21 ` SeongJae Park
2016-01-18 3:10 ` Paul E. McKenney
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: SeongJae Park @ 2016-01-18 1:21 UTC (permalink / raw)
To: Paul McKenney; +Cc: perfbook
Hi Paul,
I am waiting for your reply yet. Is there anything wrong?
Thanks,
SeongJae Park.
On Fri, Jan 8, 2016 at 5:36 PM, SeongJae Park <sj38.park@gmail.com> wrote:
> Hi Paul,
>
>
> I got impressed from the perfbook since I read it;
> And, few months ago, I found that few translation works are going on now.
> Because there is no translation in Korean, I decided to translate the book
> in Korean for personal fun recently. The translation progress is going on slowly
> but consistently. And, I have finished translating the chapter 1 now.
>
> So, as you noticed in the FAQ.txt, I am sending my PDF at this mail.
> If there is any problem, please let me know. If not, I hope the
> information about
> my work can be listed on the FAQ.txt because It would be helpful to
> avoid conflict with
> other Korean translation work that would happen in future.
>
> The PDF file is attached at this mail. The source is available at github:
> https://github.com/sjp38/perfbook-ko_KR
>
>
> Thanks,
> SeongJae Park.
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: I am translating the book in Korean
2016-01-18 1:21 ` SeongJae Park
@ 2016-01-18 3:10 ` Paul E. McKenney
2016-01-18 3:15 ` SeongJae Park
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Paul E. McKenney @ 2016-01-18 3:10 UTC (permalink / raw)
To: SeongJae Park; +Cc: perfbook
On Mon, Jan 18, 2016 at 10:21:27AM +0900, SeongJae Park wrote:
> Hi Paul,
>
> I am waiting for your reply yet. Is there anything wrong?
Only that I seem to have not gotten your email.
I see your git archive, which does look to have the howto chapter
translated.
So how about the following patch to FAQ.txt?
Thanx, Paul
------------------------------------------------------------------------
commit edbfcdee046026d3f98592c411a20219b96c8e50
Author: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
Date: Sun Jan 17 19:09:51 2016 -0800
Add Korean translation to FAQ.txt
Reported-by: SeongJae Park <sj38.park@gmail.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
diff --git a/FAQ.txt b/FAQ.txt
index 9af9cc0ee3cc..80fe7f282f85 100644
--- a/FAQ.txt
+++ b/FAQ.txt
@@ -166,6 +166,10 @@
https://sites.google.com/site/kandamotohiro/perfbook
+ SeongJae Park has started work on a Korean translation:
+
+ https://github.com/sjp38/perfbook-ko_KR
+
10. I am working on a translation. What do I need to do to get my
name of the list in #9 above?
^ permalink raw reply related [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: I am translating the book in Korean
2016-01-18 3:10 ` Paul E. McKenney
@ 2016-01-18 3:15 ` SeongJae Park
2016-01-18 4:09 ` Paul E. McKenney
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: SeongJae Park @ 2016-01-18 3:15 UTC (permalink / raw)
To: Paul McKenney; +Cc: perfbook
On Mon, Jan 18, 2016 at 12:10 PM, Paul E. McKenney
<paulmck@linux.vnet.ibm.com> wrote:
> On Mon, Jan 18, 2016 at 10:21:27AM +0900, SeongJae Park wrote:
>> Hi Paul,
>>
>> I am waiting for your reply yet. Is there anything wrong?
>
> Only that I seem to have not gotten your email.
>
> I see your git archive, which does look to have the howto chapter
> translated.
>
> So how about the following patch to FAQ.txt?
Looks great. I believe the change will motivate me for faster progress ;)
Thanks,
SeongJae Park
>
> Thanx, Paul
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> commit edbfcdee046026d3f98592c411a20219b96c8e50
> Author: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
> Date: Sun Jan 17 19:09:51 2016 -0800
>
> Add Korean translation to FAQ.txt
>
> Reported-by: SeongJae Park <sj38.park@gmail.com>
> Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
>
> diff --git a/FAQ.txt b/FAQ.txt
> index 9af9cc0ee3cc..80fe7f282f85 100644
> --- a/FAQ.txt
> +++ b/FAQ.txt
> @@ -166,6 +166,10 @@
>
> https://sites.google.com/site/kandamotohiro/perfbook
>
> + SeongJae Park has started work on a Korean translation:
> +
> + https://github.com/sjp38/perfbook-ko_KR
> +
> 10. I am working on a translation. What do I need to do to get my
> name of the list in #9 above?
>
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: I am translating the book in Korean
2016-01-18 3:15 ` SeongJae Park
@ 2016-01-18 4:09 ` Paul E. McKenney
2016-01-18 4:19 ` SeongJae Park
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Paul E. McKenney @ 2016-01-18 4:09 UTC (permalink / raw)
To: SeongJae Park; +Cc: perfbook
On Mon, Jan 18, 2016 at 12:15:24PM +0900, SeongJae Park wrote:
> On Mon, Jan 18, 2016 at 12:10 PM, Paul E. McKenney
> <paulmck@linux.vnet.ibm.com> wrote:
> > On Mon, Jan 18, 2016 at 10:21:27AM +0900, SeongJae Park wrote:
> >> Hi Paul,
> >>
> >> I am waiting for your reply yet. Is there anything wrong?
> >
> > Only that I seem to have not gotten your email.
> >
> > I see your git archive, which does look to have the howto chapter
> > translated.
> >
> > So how about the following patch to FAQ.txt?
>
> Looks great. I believe the change will motivate me for faster progress ;)
Very good, applied and pushed!
Thanx, Paul
> Thanks,
> SeongJae Park
>
> >
> > Thanx, Paul
> >
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > commit edbfcdee046026d3f98592c411a20219b96c8e50
> > Author: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
> > Date: Sun Jan 17 19:09:51 2016 -0800
> >
> > Add Korean translation to FAQ.txt
> >
> > Reported-by: SeongJae Park <sj38.park@gmail.com>
> > Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
> >
> > diff --git a/FAQ.txt b/FAQ.txt
> > index 9af9cc0ee3cc..80fe7f282f85 100644
> > --- a/FAQ.txt
> > +++ b/FAQ.txt
> > @@ -166,6 +166,10 @@
> >
> > https://sites.google.com/site/kandamotohiro/perfbook
> >
> > + SeongJae Park has started work on a Korean translation:
> > +
> > + https://github.com/sjp38/perfbook-ko_KR
> > +
> > 10. I am working on a translation. What do I need to do to get my
> > name of the list in #9 above?
> >
> >
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: I am translating the book in Korean
2016-01-18 4:09 ` Paul E. McKenney
@ 2016-01-18 4:19 ` SeongJae Park
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: SeongJae Park @ 2016-01-18 4:19 UTC (permalink / raw)
To: Paul McKenney; +Cc: perfbook
On Mon, Jan 18, 2016 at 1:09 PM, Paul E. McKenney
<paulmck@linux.vnet.ibm.com> wrote:
> On Mon, Jan 18, 2016 at 12:15:24PM +0900, SeongJae Park wrote:
>> On Mon, Jan 18, 2016 at 12:10 PM, Paul E. McKenney
>> <paulmck@linux.vnet.ibm.com> wrote:
>> > On Mon, Jan 18, 2016 at 10:21:27AM +0900, SeongJae Park wrote:
>> >> Hi Paul,
>> >>
>> >> I am waiting for your reply yet. Is there anything wrong?
>> >
>> > Only that I seem to have not gotten your email.
>> >
>> > I see your git archive, which does look to have the howto chapter
>> > translated.
>> >
>> > So how about the following patch to FAQ.txt?
>>
>> Looks great. I believe the change will motivate me for faster progress ;)
>
> Very good, applied and pushed!
Pulled and checked. Thank you!
Thanks,
SeongJae Park.
>
> Thanx, Paul
>
>> Thanks,
>> SeongJae Park
>>
>> >
>> > Thanx, Paul
>> >
>> > ------------------------------------------------------------------------
>> >
>> > commit edbfcdee046026d3f98592c411a20219b96c8e50
>> > Author: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
>> > Date: Sun Jan 17 19:09:51 2016 -0800
>> >
>> > Add Korean translation to FAQ.txt
>> >
>> > Reported-by: SeongJae Park <sj38.park@gmail.com>
>> > Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>
>> >
>> > diff --git a/FAQ.txt b/FAQ.txt
>> > index 9af9cc0ee3cc..80fe7f282f85 100644
>> > --- a/FAQ.txt
>> > +++ b/FAQ.txt
>> > @@ -166,6 +166,10 @@
>> >
>> > https://sites.google.com/site/kandamotohiro/perfbook
>> >
>> > + SeongJae Park has started work on a Korean translation:
>> > +
>> > + https://github.com/sjp38/perfbook-ko_KR
>> > +
>> > 10. I am working on a translation. What do I need to do to get my
>> > name of the list in #9 above?
>> >
>> >
>>
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2016-01-18 4:19 UTC | newest]
Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2016-01-08 8:36 I am translating the book in Korean SeongJae Park
2016-01-18 1:21 ` SeongJae Park
2016-01-18 3:10 ` Paul E. McKenney
2016-01-18 3:15 ` SeongJae Park
2016-01-18 4:09 ` Paul E. McKenney
2016-01-18 4:19 ` SeongJae Park
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox