From: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
To: The development of GRUB 2 <grub-devel@gnu.org>
Subject: Re: Fw: gettext support
Date: Sun, 21 Jun 2009 19:42:13 -0400 [thread overview]
Message-ID: <1245627733.15499.5.camel@mj> (raw)
In-Reply-To: <20090621210914.GB30440@pina.cat>
On Sun, 2009-06-21 at 22:09 +0100, Carles Pina i Estany wrote:
> > Do we really need to localize the bootloader? I think localization of
> > the tools should be sufficient.
>
> By the moment I translated this string (as an example):
> +" Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted.\n"
>
> +" Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the\n"
> +" commands before booting or 'c' for a command-line."
Actually, Colin D Bennett posted a link to a proposal to eliminate that
text. That's the link to the screenshots:
http://ubuntuforums.org/showpost.php?p=7444286&postcount=24
There are still words to be translated, but it's significantly less text
and even it remains untranslated, it would not be as visible as it is
now.
--
Regards,
Pavel Roskin
next prev parent reply other threads:[~2009-06-21 23:42 UTC|newest]
Thread overview: 46+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2009-06-16 21:47 Fw: gettext support Carles Pina i Estany
2009-06-16 22:37 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-17 11:37 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-17 20:29 ` Carles Pina i Estany
2009-06-18 13:38 ` Robert Millan
2009-06-18 14:45 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-18 21:07 ` Carles Pina i Estany
2009-06-19 17:22 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-19 23:13 ` Carles Pina i Estany
2009-06-20 0:17 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-19 10:32 ` Robert Millan
2009-06-18 19:30 ` Carles Pina i Estany
2009-06-18 20:56 ` Carles Pina i Estany
2009-06-19 10:37 ` Robert Millan
2009-06-19 10:42 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-21 11:07 ` Robert Millan
2009-06-21 17:22 ` Carles Pina i Estany
2009-06-21 18:42 ` Robert Millan
2009-06-21 19:14 ` Pavel Roskin
2009-06-21 21:09 ` Carles Pina i Estany
2009-06-21 21:18 ` Robert Millan
2009-06-21 21:28 ` Carles Pina i Estany
2009-06-21 22:03 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-21 22:31 ` Carles Pina i Estany
2009-06-21 22:47 ` Robert Millan
2009-06-21 22:56 ` Colin Watson
2009-06-22 19:03 ` Jordi Mallach
2009-06-22 19:42 ` Javier Martín
2009-06-23 10:05 ` Jordi Mallach
2009-06-23 10:45 ` Javier Martín
2009-06-24 9:17 ` Jordi Mallach
2009-06-21 21:20 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-21 23:42 ` Pavel Roskin [this message]
2009-06-22 9:39 ` Robert Millan
2009-06-22 10:16 ` Colin Watson
2009-06-21 21:14 ` Robert Millan
2009-06-25 21:20 ` Carles Pina i Estany
2009-06-26 3:09 ` Pavel Roskin
2009-06-26 12:47 ` Robert Millan
2009-06-26 15:31 ` Pavel Roskin
2009-06-26 23:42 ` Carles Pina i Estany
2009-06-19 13:55 ` Jordi Mallach
2009-06-19 14:32 ` Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2009-06-21 11:17 ` Robert Millan
2009-06-19 23:08 ` Carles Pina i Estany
2009-06-21 11:09 ` Robert Millan
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1245627733.15499.5.camel@mj \
--to=proski@gnu.org \
--cc=grub-devel@gnu.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.