From: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
To: BlueZ users <bluez-users@lists.sourceforge.net>
Subject: Re: [Bluez-users] Bluetooth applet translation
Date: Mon, 26 Nov 2007 07:36:25 +0100 [thread overview]
Message-ID: <1196058985.4217.88.camel@aeonflux> (raw)
In-Reply-To: <38687c4a0711170438u4301359u42818267c0a8f51@mail.gmail.com>
Hi Daniele,
> When i open the preferences dialog from the systray area of the
> bluez-gnome package I have thre readio buttons for host operating
> mode. Changing them leads to different messages popup notifications
> but the meaning of the first is at least the contrary of the one
> showed by the notification area. This is at least misleading.
> I took a look to .it.po translation files on the sources and
> discovered that translation in the dialog is correct while then
> messages show in the notification popups are absent. Can anyone bring
> some light?
talk to the translators. I only check the English original and don't
bother with the translations.
Regards
Marcel
-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Bluez-users mailing list
Bluez-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bluez-users
prev parent reply other threads:[~2007-11-26 6:36 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2007-11-17 12:38 [Bluez-users] Bluetooth applet translation Daniele Primon
2007-11-26 6:36 ` Marcel Holtmann [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1196058985.4217.88.camel@aeonflux \
--to=marcel@holtmann.org \
--cc=bluez-users@lists.sourceforge.net \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox