Strange problem with a moderated list

Strange problem with a moderated list

[Claudio Prono]

Hello everyone,

Sorry for my poor english. I have recently installed mlmmj on my Suse 
Linux 10.3 and i have some big problem with the moderation of the list. 
The problem is this:

- I send a mail to the list
- The list is moderated so is requested to reply to a mail generated 
from mlmmj to confirm the mail will be mailed to all the others 
subscribed to the mailling list. But, when i recieve the mail that is 
the result:

Soggetto: moderazione necessaria per lista@dominio.it

Ciao,

qualcuno ha inoltrato un messaggio, che deve essere moderato, a:

lista@dominio.it

Per accettarlo, manda un messaggio a:

lista+moderate-1728ce6d4c03aea6@dominio.it

Il tuo client di posta elettronica probabilmente replica automaticamente
all'indirizzo di cui sopra, quando premi il pulsante "rispondi".
Se non vuoi che il messaggio venga inoltrato a tutti iscritti della lista,
semplicemente ignora questa mail.

I seguenti moderatori hanno ricevuto questa mail:

moderator@domain.it


--- sotto questa linea le prime 100 righe del messaggio inoltrato per la moderazione --->


The last line tells "below that line the first 100 lines of the message 
forwarded for the moderation" or something like that.
The problem is below the last line, no lines of the message will be 
printed... and i don't know why...

Maybe some problem with the permissions ?

The message in the dir /var/spool/mlmmj/lista/moderation have that 
permissions:

-rw-------  1 nobody nobody 1176 May 20 16:05 247966f21e3f8783

The mail system is postfix, and the user used is nobody.

Any Clue?

Thank u,

Claudio Prono.

-- 
------------
Claudio Prono
Systems Development @ Atpss.net Srl, Divisione Implementazione Sistemi
Via San Bernardino, 17 - 10137 Torino (TO) - IT
Tel +39-011.32.72.100  Fax +39-011.32.46.497
PGP Fingerprint: 75C2 4049 E23D 2FBF A65F  40DB EA5C 11AC C2B0 3647
Disclaimer: http://atpss.net/disclaimer
------------ 

Re: Strange problem with a moderated list

[Claudio Prono]

Ok, i have resolved the clue.

There is an error on the Italian Text language, in that text file:

mlmmj-1.2.9\listtexts\it\moderation

At the end of the text file is missing the variable "$originalmail$" so 
the original mail is not printed.

Thank u anyway.

Cheers,

Claudio Prono.


Claudio Prono ha scritto:
> Hello everyone,
>
> Sorry for my poor english. I have recently installed mlmmj on my Suse 
> Linux 10.3 and i have some big problem with the moderation of the 
> list. The problem is this:
>
> - I send a mail to the list
> - The list is moderated so is requested to reply to a mail generated 
> from mlmmj to confirm the mail will be mailed to all the others 
> subscribed to the mailling list. But, when i recieve the mail that is 
> the result:
>
> Soggetto: moderazione necessaria per lista@dominio.it
>
> Ciao,
>
> qualcuno ha inoltrato un messaggio, che deve essere moderato, a:
>
> lista@dominio.it
>
> Per accettarlo, manda un messaggio a:
>
> lista+moderate-1728ce6d4c03aea6@dominio.it
>
> Il tuo client di posta elettronica probabilmente replica automaticamente
> all'indirizzo di cui sopra, quando premi il pulsante "rispondi".
> Se non vuoi che il messaggio venga inoltrato a tutti iscritti della 
> lista,
> semplicemente ignora questa mail.
>
> I seguenti moderatori hanno ricevuto questa mail:
>
> moderator@domain.it
>
>
> --- sotto questa linea le prime 100 righe del messaggio inoltrato per 
> la moderazione --->
>
>
> The last line tells "below that line the first 100 lines of the 
> message forwarded for the moderation" or something like that.
> The problem is below the last line, no lines of the message will be 
> printed... and i don't know why...
>
> Maybe some problem with the permissions ?
>
> The message in the dir /var/spool/mlmmj/lista/moderation have that 
> permissions:
>
> -rw-------  1 nobody nobody 1176 May 20 16:05 247966f21e3f8783
>
> The mail system is postfix, and the user used is nobody.
>
> Any Clue?
>
> Thank u,
>
> Claudio Prono.
>

-- 
------------
Claudio Prono
Systems Development @ Atpss.net Srl, Divisione Implementazione Sistemi
Via San Bernardino, 17 - 10137 Torino (TO) - IT
Tel +39-011.32.72.100  Fax +39-011.32.46.497
PGP Fingerprint: 75C2 4049 E23D 2FBF A65F  40DB EA5C 11AC C2B0 3647
Disclaimer: http://atpss.net/disclaimer
------------