From: Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de>
To: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Cc: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>,
"Jan Krüger" <jk@jk.gs>, "Christian Stimming" <stimming@tuhh.de>,
trast@student.ethz.ch, git <git@vger.kernel.org>
Subject: Re: [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation
Date: Thu, 16 Sep 2010 17:05:31 +0200 [thread overview]
Message-ID: <4C92323B.40307@web.de> (raw)
In-Reply-To: <7vsk194u6v.fsf@alter.siamese.dyndns.org>
Am 16.09.2010 16:52, schrieb Junio C Hamano:
> Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de> writes:
>> Are you seriously thinking about translating the "git branch" command
>> into "git zweig"??? Locale-specific batch files should be real fun ...
>
> Perhaps "dumme zweig"? IOW, shouldn't "git" itself be translated in such
> a case?
>
> People, please stop being ridiculous.
Yup, and just in case people misunderstood me: I was being sarcastic.
next prev parent reply other threads:[~2010-09-16 15:07 UTC|newest]
Thread overview: 22+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-09-15 7:33 [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation Christian Stimming
2010-09-15 9:47 ` Thomas Rast
2010-09-15 11:51 ` Michael J Gruber
2010-09-15 11:10 ` Michael J Gruber
2010-09-15 16:54 ` Andreas Schwab
2010-09-15 11:44 ` Thomas Hochstein
2010-09-16 10:57 ` Jan Krüger
2010-09-16 11:09 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-16 11:29 ` Jens Lehmann
2010-09-16 11:51 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-16 14:52 ` Junio C Hamano
2010-09-16 15:05 ` Jens Lehmann [this message]
2010-09-16 11:51 ` Michael J Gruber
2010-09-16 16:48 ` Jan Krüger
2010-09-17 7:23 ` Michael J Gruber
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2010-09-03 18:22 [GIT PULL] New ab/i18n series and builtin fixes Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-04 0:49 ` [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation avarab
2010-09-06 15:41 ` Thomas Rast
2010-09-06 16:09 ` Jan Krüger
2010-09-06 17:06 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-06 16:24 ` Jens Lehmann
2010-09-06 19:58 ` Tilo Schwarz
2010-09-06 17:15 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=4C92323B.40307@web.de \
--to=jens.lehmann@web.de \
--cc=avarab@gmail.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=gitster@pobox.com \
--cc=jk@jk.gs \
--cc=stimming@tuhh.de \
--cc=trast@student.ethz.ch \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.